Sylvie gece kulübünün arka tarafındaki barda çalışırken en küçük oğlu Sofian, gece geç saatlerde kendi kızarmış atıştırmalıklarını yapmaya çalışıyor. Ancak girişim tam bir başarısızlıkla sonuçlandı ve kendisi ciddi yanıklara maruz kaldı ve daha sorumlu kardeşi Jean-Jacques ile birlikte hastaneye kaldırıldı. Olayı düzenli olarak çocuk koruma yetkililerine bildirdikten sonra bir müfettiş sürpriz bir ziyarette bulunur ve hoşnutsuz Sofian’ın koruyucu bakıma verilmesine karar verilir. Sylvie, iki erkek kardeşi, rahat Hervé, ciddi Alain ve bir avukatla birlikte oğlunu geri almak için sisteme karşı savaşmaya hazırlanıyor.
