Adam adında yaslı bir erkek ile Cariño adındaki genç ve güzel bir İspanyolca öğretmeninin aniden gelişen aşklarını konu alan 4k formatındaki Dil Dersleri filmin yönetmen koltuğunda Natalie Morales oturmaktadır. Natalie Morales aynı zamanda Mark Duplass ile birlikte filmin hem senaryosunu hazırlamış hem de oyuncu kadrosuna adını yazdırmıştır. Yapımda Duplass ile Morales’in dışında Desean Terry’de başrol oyuncu kadrosundaki isimdir.
Cariño, İspanyolca online ders vermektedir ve bu şekilde hayatını sürdürmekte olan genç bir kadındır. Adam ise henüz hayatta en sevdiği kişiyi kaybetmiş olan ve bu acı ile baş etmeye çalışan bir adamdır. Adam’ın online İspanyolca ders alması ise kaybettiği kişinin ona vermiş olduğu son hediyedir. Bir defa derse giren Adam ardına yası yüzünden dersleri aksatsa da sonraları kendisini toparlar ve derslere devam etmeye karar verir. Adam derslere devam ettikçe Cariño’yı da daha bir yakından anlamaya ve onu tanımaya başlamıştır. Cariño ise bu yaslı öğrencisine daha bir sıcak davranmakta ve acısını hafifletmek için ona yardımcı olmaktadır. Aradan geçen kısa zamanın ardına Cariño ile Adam birbirlerine karşı tuhaf ancak belki de adına aşk denebilecek hisleri de yaşamaya başlarlar. Başta bu durumun yas ve empati olduğu düşünülse de zamanla yerini yas ve empati düşüncesi sevgi hislerine bırakır. Bu durum ise ikisinin de beklememiş olduğu bir durumdur ve başlarda da bu durumu açıkça itiraf etmeye cesaret edemezler. Fakat her gün birbirlerini görmek için sabırsızlanan ikili sonunda birbirlerine aşık olduklarını fark ederler. Cariño ve Adam’ın aşkı acaba pandemi nedeninin de etkisi ile özellikle Adam’ın yaşadığı yasın bir yansıması mıydı? Yoksa ikili gerçekten de online bir şekilde birbirlerine aşık mı olmuştu?
