Reales ve Catanecin aileleri Torino’nun yeraltı dünyasının önde gelen ve korkulan mafya aileleridir. Bu iki aile birbiriyle rekabet halindedir. Ancak son zamanlarda aralarındaki rekabet biraz kontrolden çıktı. Bu sayede aileyle ilgili çeşitli olaylar ve kişiler devreye giriyor ve hikaye tutkulu bir şekilde gelişiyor. Bu kişilerin en önemlisi Müfettiş Umberto Tosco adında bir polis memurudur. Müfettiş Umberto Tosco, kaçınılmaz olarak bu iki güçlü ailenin konu alanına giren karısının cinayetini bizzat araştırıyor.
