20 yıl sonra, Bert’in Rusya’daki üniversite yıllarında genç kararsızlığının sonuçları onu asla hayal bile edemeyeceği şekillerde karşı karşıya getirir. Geçmişinin pervasızlık ve alkolün körüklediği gölgeleri intikamla yükselir ve hem onu hem de babasını tehlikeli ve üzücü bir sınavdan geçirir. Bert’in yurtdışındaki tasasız günlerinin üzerinden yirmi yıl geçti. Ancak eylemlerinin sonuçları kalıcıdır. Sarhoş seçimleri artık kaderin uğursuz bir cilvesi olarak ortaya çıkan unutulmaz bir miras haline geldi.