Fransa’nın güneyindeki küçük bir köyde Dog ve Miralles, çelişkili arkadaşlıklar yaşar. Dog ve Miralles, köye gelen genç Elsa’ya aşık olurlar ve birbirlerinden ayrılırlar. Köyün eski ahşap evleri arasında her sabah güneşin ilk ışıklarıyla uyanan köpek, eski ama bir o kadar da heyecanlı Miralle’lerle dostluğunu sürdürüyor. Köylüler onları tanıyor ve köydeki herkes onların birbirine bağlı olduğunu biliyor. Bir gün köyün dışından arabaların tozu yükseldi ve her şey üst üste geldi. Arabadan genç bir kadın indi. Elsa. Mirales ilk bakışta onun ne kadar güzel olduğunu fark etti. Ancak arkadaşının dikkati başka yerdeydi.
