Augappel ailesinin karmaşık ve patlayıcı Noel maceralarını anlatıyor. Noel tatilleri, aile stresinin arttığı ve tanınma anlarının yaşandığı bir zamandır. Eric ve Chris tatil sezonunu atlamayı gerçekten istiyorlar ama bu yılın da farklı olacağını hayal edemiyorlar. Faby büyük bir hayal kırıklığına uğrar. Carola ve Marcel ise Noel yemeği sırasında yaşanan şok edici bir olayla sarsılır. Tim’in işinin ardından Noel partisi kontrolden çıkınca Tim ve Dina’nın tatillerdeki ruh halleri de tatmin edici değildir. Büyükanne ve büyükbabalar neler olup bittiğini çok iyi biliyorlar ve her zamanki keskin yorumlarını yapmaktan korkmuyorlar.
