Fanny Hofstetter adında 60 yaşındaki bir adam, hayatının büyük bir bölümünü kasabasında, yakındaki bir şatoda çalışarak geçirdi. Bir gün ormanın derinliklerindeki bir gölette ölü bulundu. Olay ister cinayet ister doğal ölüm olsun, ekip önce olayı yetkililere bildirir. Fanny Hofstadter’ın ölümüyle ilgili soruşturma başlatan Kıdemli Dedektif Şef Paul Warner ve polis memuru Martin Wagner, bu yaşlı adamın ölümünün ardındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışıyor.